PÁGINA ACTUAL PARA NUESTROS PARTICIPANTES EN ESPAÑOL

Programas:

The Arc of Greater Houston ofrece una variedad de programas durante el año para asistir a individuos con necesidades especiales, sus familias y profesionales  en la comunidad. 

Programas de Diversión y Socialización: (servicio disponible solo en inglés)
Estos programas son para niños y adultos con discapacidad intelectual y otras relacionadas con el desarrollo y sus hermanos. El alcance del programa regularmente ocurre, en eventos solamente diarios hasta respiro de fin de semana, vacaciones y campamentos de verano de una semana. Estes programas son ofrecido en inglés, el participante debe entender inglés.

Educación y Adiestramientos:

Educación Especial y Adiestramientos/Publicaciones El Programa el Derecho a Aprender)
Publicaciones y Adiestramientos Relacionados con Discapacidades en General,
Grupos de Apoyo Educativos

Servicios del Programa El derecho de Aprender
El Derecho a Aprender: En Español

El Programa El Derecho de Aprender es un servicio a que proporciona asistencia a:

a) las familias de estudiantes, entre las edades 3-21, que tienen discapacidades y necesitan los servicios especializados de educación especial  de las escuelas
b) profesionales en la comunidad que sirven a estos estudiantes.

Este programa ayuda directamente a asegurar que estudiantes obtengan una educación gratuita, apropiada en el ambiente menos restrictivo. Nuestros servicios son ofrecidos en inglés y español.

Estos incluyen:

1) adiestramientos para las familias y los profesionales que cubren temas tales como preocupaciones de una educación especial para estudiantes con necesidades especiales en las escuelas públicas
2) asistencia directa a los padres para que se preparen para una reunión de  A. R. D. (Admisión, la Revisión, el Despido).
3) Servicios de Información y referencia

Adiestramientos in Español:

1) Fechas de Adiestramientos Gratuitos:
Adiestramientos Gratuitos 2010 - 2011

2) Fechas de Educación Especial 101 por año
2010 -2011
Fechas de Educación Especial 101 por año 2010-2011

Información y Referidos

A las familias y profesionales se les proporciona con información y referencias relacionadas con discapacidades a través de nuestro personal por teléfono, el correo o en la persona.

Apoyo/Defensa (servicio disponible solo en inglés)

El Arc of Greater Houston mantiene que ese apoyo empieza en la casa. Nuestro personal, miembros ejecutivos y las familias regularmente participan en los esfuerzos de defensa que apoyan los derechos de individuos con necesidades especiales para participar completamente en sus comunidades. Estos esfuerzos traspasan el nivel local y van al nivel estatal y nacional.

Esto permite asegurarle una voz fuerte e independiente para aquellas personas con incapacidad intelectual y otras incapacidades relacionadas con el desarrollo en la comunidad, nosotros fomentamos el aprender destrezas efectivas de auto-apoyo  en nuestro Programa de Auto-Defensa que se reúne regularmente a través del año.  

Candy Cane Ball

Es un evento anual, en la celebración de invierno donde participan aproximadamente mil jóvenes y adultos con necesidades especiales y sus familias en un ambiente festivo en una noche llena de conversación, baile y cena.

Grupos de Apoyos:

El Arc of Greater Houston toma seriamente la necesidad de proveer información reciente, establecimiento de una red de apoyo por las familias de niños y adultos con incapacidades. Los grupos de apoyo a la familia y a hermanos que se regularmente. Estos grupos pueden y refuerzan a las familias proporcionando acceso a la información necesitada y suministra la oportunidad de compartir experiencias y preocupaciones ambiente seguro con otros que tienen intereses semejantes. El Arc of Greater Houston facilita y apoya actualmente a cuatro grupos. Cada grupo se reúne regularmente.
Nuestros grupos de apoyo actuales (sigan el enlace de la barra lateral para la información detallada):
Familias Hispanas del Arc (only in Spanish/solo en Español)pdf/2010 Fechas de FHA.pdf
Fetal Alcohol Parent Support Group (solo disponible en Inglés)
Sibshops (participante debe hablar y comprender Inglés)

Padres como Socios en la Educación Especial (por sus siglas en inglés PPSE)

El Arc of Greater Houston organización sin fines de lucro se complace en invitarle a conocer nuestros servicios en español y formar parte de nuestra organización. Usted puede brindar su apoyo a través de su membresía, de esta manera podremos continuar sirviendo a la comunidad Hispana en el área de Houston.
El Derecho a Aprender: En español
El Departamento de Educación y su programa El Derecho a Aprender ofrece mensualmente adiestramientos gratuito en nuestra oficina
-11:00am a 1:00pm- 3737 Dacoma (E) (77092)
Comuníquese con Myrta I. Torres 713-957-1600 Ext. 17

Adiestramientos para 2010

Educación Especial 101: En español

Ofrece una vista general sobre las leyes federales y estatales que gobiernan  las escuelas públicas y los  procedimientos en  educación especial. El costo del adiestramiento es de $25.00 dólares* y los participantes reciben: Copia de la presentación en Power Point, The Resource Guide for Persons with Special Needs (actualizado), ¡Esta es una Nueva IDEA! (Manual para los Padres contiene de  60 pág. Información sobre educación especial)
*Individuos podrían cualificar y obtener una beca con un 50% con la evidencia requerida.    

Se requiere que los individuos reserven su participación por lo menos 3 días antes de la fecha.

Todas las reuniones se llevaran acabo en nuestra oficina.
-11:00am a 1:00pm- 3737 Dacoma (E) 77092
Comuníquese con Myrta I. Torres 713-957-1600 Ext. 17

Educacion Especial 101: Adiestramientos para 2010

El Grupo de Apoyo de Alcohol Fetal (servicio disponible solo en inglés)
El Grupo de Apoyo de Alcohol Fetal a descontinuado sus reuniones hasta nuevo aviso debido para faltar de asistencia.
Un “blog”  (página) local de la información ha sido creado:http://health.groups.yahoo.com/group/TheArcFASDGroup/.

Sibshops (servicio disponible solo en inglés)

El Arc of Greater Houston cree que es importante reconocer el rol de los hermanos y sus familias en su esfuerzo en apoyar a individuos con incapacidad intelectual y otras necesidades relacionadas con el desarrollo. Con la excepción de las madres, los hermanos dedican el mayor tiempo con niños que tienen incapacidades que cualquier otro miembro de la familia.  Y, porque la relación de hermano es una relación de más tiempo en la familia,  es probable que hermanos y hermanas experimenten preocupaciones a través de sus vidas. A pesar de su importancia, las preocupaciones de los hermanos con demasiada frecuencia son ignoradas. Para la consideración de todos, los padres y los proveedores deben aprender más acerca de cómo vivir siendo un hermano o hermana de una persona con necesidades especiales. Los papeles que los hermanos juegan en sus hermanos y  en las hermanas, su salud, la felicidad, y la vida comunitaria son esenciales, y por lo tanto,  a ellos se les debe proporcionar el apoyo y la información necesarios para asegurar su bienestar de todo lo implicado.

Sibshops es un grupo de pares o iguales entre las edades de 5-13 anos todos hermanos y hermanas de niños con necesidades especiales. El grupo es en un ambiente recreativo y mixto con nuevos juegos, amigos y discusión de actividades.

Este programa es ofrecido solo en inglés, el participante debe entender ingles.

Los participantes de deben vestir cómodamente y estar listos para la acción. Nosotros preparamos una merienda ligera para comer. Cada sección tendrá un máximo de 12 participantes y tendrá dos facilitadores adiestrados y varios voluntarios.
Sibshops esta actualmente localizado en ECI Keep Pace Infant Program localizado en 11920 Walters Road, Houston TX, 77067-1956. El número de teléfono es 713-696-2147.
Sibshops requiere un costo máximo de $5.00 por sección e incluye una merienda o un almuerzo ligero. Tenemos una capacidad limitada de becas disponibles. Se aceptan Donativos para ayudar con los fondos de estas becas.

Por favor, tenga en cuenda: usted debe llamar y registrarse para cada sección de Sibshops.

Por favor, ayudemos a divulgar este grandioso programa entre otras familias. Contacte a  Bethanne Rollins Arafat , Directora de Programas, al 713.957.1600 ext. 16 or barafat@thearcofgreaterhouston.com  Si usted tiene alguna pregunta o preocupación.

Padres de Adultos con Incapacidades (servicio disponible solo en inglés)

El Arc of Greater Houston quiere escuchar de familias que estén interesadas a tener un grupo de apoyo mensual para los padres, donde las familias que tengan  a un miembro adulto en su familia con necesidades especiales puedan compartir sus preocupaciones y acceso a la información con relacionada con la comunidad, recursos del estado y la nación para ayudarlos a legislar por los miembros de su familia. Si usted es interesado, llame por favor la Oficina del Arc al 713.957.1600.

Training Offerrings in Spanish

1) Spanish Training on April 19, 2010
Spanish Training April 19

2) Spanish Training on May 17, 2010
Spanish Training May 17

3) Spanish Education Training Topics and Dates:
In Spanish Free Education Training Dates 2010

4) Special Education 101 in Spanish Dates
Spanish Special Ed 101

The Arc of Greater Houston legisla por el derecho y la completa participación de todos los niños y adultos con discapacidad intelectual y de desarrollo en la comunidad.

Sobre Nosotros:

El Arc es una organización sin fines de lucro  nacionalmente fundada en 1950, con el propósito de legislar por la inclusión de personas con retardación mental y otras discapacidades del desarrollo en todos los aspectos de la sociedad. Esta establecida a nivel nacional, estatal y local. 

Fue un pequeño grupo de padres, amigos y otros miembros de la familia de personas con retardación mental y discapacidades del desarrollo junto a  profesionales quienes trabajaron para organizar el Arc of Greater Houston en 1984.

Ahora nosotros somos el capitulo del Arc más grande del Estado de Texas, actualmente con 2,000 miembros activos y continuamos creciendo. The Arc of Greater Houston esta afiliado con el Arc de los Estados Unidos y El Arc de Texas.

Nuestros representantes participan en la Junta de Directores de la organización del Arc en el estado y la nación como también en varios comités del estado que tratan asuntos de personas con discapacidades.

The Arc of Greater Houston trabaja en colaboración con otras agencias y organizaciones para facilitar el desarrollo de una variedad de opciones disponibles para individuos y sus familias en la comunidad.

Somos una organización basada en sus socios que depende de la membresía y los honorarios de programas, contribuciones de corporaciones, fundaciones e  individuos, y contratistas para implementar  y expandir nuestros programas y los servicios para niños y adultos con incapacidades de desarrollo.

The Arc of Greater Houston ha sido instrumento en la creación virtual de cada servicio de programa, derechos y beneficios disponibles para personas con retardación mental y otras discapacidades de desarrollo en el área metropolitana de Houston.